اک، آک ، آک. بیدار شو
آک
براي چي داري منو صدا ميزني؟
من خيلي خسته ام
فکر کنم تو باید یه مدعی جدید پیدا کنی
اون گنده ممکنه بدونه که اون تو تیم من نیست
بهتره چیزی که الان گفتي رو پس بگیري
خب یه هدر دادن حتمیه هنوز میخوام امتحان کنم
جرد، من حاضرم
نه
متقلب لعنتي
تو اصلا مردانگي نداري؟
یادته به مامانت چه قولي دادي؟
شماره ۳۹... خواهش میکنم
کسی میدونه اون خوش شانسي ها از کجا اومدن؟
صبح بخیر
همگی... با دستهاتون تو آسمون وايسين
این یه دزدیه
براي چي اونو داد زدي؟
این یه دزدي واقعيه... من واقعا جدي ام
سوار ون شو
منتظر چي هستي؟ سوار ون
كاي. پاشو گمشو تو ون
كاي .... عجله کن
كاي. کمکم کن
کمکم کن
منو ترک نکن
کمکم کن
كاي. تو جنده لعنتي
کمکم کن
منو اینجا ول نکن
نه. نميتوني اينجا ولم كن
كاي
چرا اونجوري اخم کردي؟ گم شدي؟
ميدوني من كي ام؟
اگه بردي، چرا همچین قیافه اي گرفتي؟
فقط از اونایی که نمیتونن باختشون رو قبول کنن مریض شدم
جمع کردن وسایل براي من رو تموم کردي؟
خب... میدوني من كي ام
کاست و پخش تو بسته هستن
و کلاس درجه یک نیست پس من کلاس دوم رو برات رزرو کردم
باید چیزا رو برسونم خواهش میکنم هواي مغازه رو برام داشته باش
ممکنه موتورتون رو قرض کنم؟ البته
مواظب باش. موتورم قويه
میدونم
کلي پول گرفتي، رئيس؟
به تو ربطي نداره فقط ماشین لعنتیت رو برون
اما من حق دارم بدونم، نه؟
شنيدي؟ فقط ماشین لعنتي رو برون
رئيس.... باید یادت باشه
که تفنگت رو طرف سر من گرفتي
که داري بهم شلیک میکنی تو باید اینو یادت باشه
مواظب باش
عوضي. تو همه چیزامو خراب کردي
اون برا چي بهم بد دهني كرد؟
كاي... من درگیر چی شدم؟
بهم بگو
من اهمیت نمیدم که تو یه سگ باشی یا یه مرد
فقط منو از اون پلیسهاي لعنتي دور کن
ببین. یه ماشین پلیس
ما تونستیم امروز واقعا روز ماست
همه خوبن؟
من خوبم
چطور ماشینت رو روندي؟
رانندگي مثل یه فوق ستاره، فکر کنم
دفعه بعدي ميذارم تو راننده باشي
كاي... صورت من هنوز خوبه؟
بیخیال. یه نگاه به صورت من بکن
ببین. اون دیگه کيه؟
رئيس. بیا اینجا
اونو به عنوان گروگانمون بگیر
نمیدونم این ما رو به کجا میرسونه
رئیس
چرا تو چک نمیکنی؟ تو عوضي
برو
یه جورایی اینجا تاریکه باید بزودي بارون بیاد
خوبه بارون بیاد چون پليسا نمیتونن ما رو پیدا کنن
چرا اونا نمیتونن بیان دنبال ما؟
اون پليساي لعنتي ممکنه یه موادي مثل تو باشن
هي... بگیرش
برو
دنبالم بيا
مشکل داري، مرد جوان؟
بذار مغزش رو بریزیم بیرون
نميتوني يه بار تو کار من نباشي؟
ما الان کدوم گوري هستيم؟
نمیدونم. من اطراف اینجا زندگی نمیکنم
چرا میخوای بدوني، ها؟
تو باید با من باشي تا وقتي که پلیس نتونن ما رو بگیرن
و اصلا به دردسر درست کردن برای من فکر نکن
من یه بار میگیرمت
تو مثل من حس میکني؟
احساس مثل تو؟
مثل الان؟
چه جور روح احمقي تو روز ظاهر میشه؟
تو کله پوک
دنبالم بیا
باید چشمت به اون عوضی باشه
آک... بریم
خيلي خب
هي... آک
رئیس
من بهتره دهنم رو بسته نگه دارم
تو توي دردسر عميقي نميافتي
اگه دوباره مثل چی منو نترسوني
ما تا شب صبر میکنیم
قبل از اینکه جدا شیم
خب، فراموش کردي کاري بکني
قبل از اینکه بریم، رئيس؟
ما پول رو قبل از رفتن جدا میکنیم
الان راضي هستي؟
فوق العاده ست
با اون احمق میخوای چیکار کني؟
فکر کنم بهش یکم پول بدم که بتونه درست کنه
فکر خوب؟
تو احمق
رئيس...تو ماشین تفنگت رو سمت من گرفتي
میخوای منو بزني
که مجبور نباشي سهمي بدي
فکر بديه
اگه پليسا بتونن صداي شلیک رو بشنون چي؟
اگه ماشین رو براي من نمیروندي
شانسش رو پیدا نمیکردي که مثل این برام پارس کني
کسي اينجا اصلا فکر بدي نميكنه؟
رئيس... بيرون الان تاریکه
و خيلي بارون میاد
خب چي؟
خواهش میکنم بذار برم من هیچ پولی نمیخوام
اون فکر میکنه که تو واقعا بهش پول ميدي
دزدي شيرخوارگاه؟ چطور اون فکر به سرت زد؟
چون من بچه ها رو دوست دارم
من اونو نمیخرم
فکر کنم اون باید خود كم بيني داشته باشه
واليدنش نمیتونستن تقبل کنن اونو بدن شیرخوارگاه
تو الان خيلي ميدوني
كاي... برو ببين
چرا من؟
شما همه منو داغون کردین
من با چشماي خودم دیدم که تو تیر خوردي
منم اونو دیدم. خب
چطور میتونی بدونی که اینجا قایم شدیم؟
حتي اگه تو جهنم قایم شده باشي من هنوز میتونم پیدات کنم
من فقط شوخی میکنم
من با این قطار بر میگردم به شهر مادریم
من همه شما رو با خودم میبرم علاقه داري؟
باي... بنکاک شهر بهشتي من
آخرش ما تونستیم
تو الان پول داري. ميخواي دینگ دونگت رو ببري بيرون؟
من جونم. اسمت چیه؟
وقتت تقریبا تموم شد
فقط اسمت رو بهمون بگو
اسمت رو بگو
تاه
اسم من تاهه
امیدوارم اونو نکشي
هنوز نمیدونم باهاش چیکار بکنم
یه چیزي شنيدم
البته... کر نيستي
درسته
باید تو این قطار یه پارتي باشه
آک
چیه؟
اینجا پلیس نیست
هیچکسي هيچ توجه نمیکنه
ببین. یه پارتي اونجاست. بریم عجله کن
تا حالا درباره کشتی کروز شنيدي
اما هیچوقت قبلا نمیدونستي که یه قطار کروز هم هست
فوق العاده ست! درود بر قطار
این فوق العاده ست، نه؟
چه خبر، رئيس؟
رئیس
این اتاق خواب مطمئنا برای کلاس بالاست
داخل حتي بهتره
ما زدیم به خال
ببخشید، خواهش میکنم
من این قطار رو میزنم
واقعا؟
چی فکر میکنی؟
فکر میکنی که من به پارتي اونا ملحق میشم یا چيزي؟
چطور از این قطار میریم بیرون؟
خفه خون بگیر
من یه نقشه دارم
نقشه ات چیه پس، رئيس؟
نقشه ام... تو باید این کله پوک رو بیایي
خوبه. پس من مجبور نیستم کسي رو بکشم
به خاطر این دوست دارم
تو همیشه ساده معامله میکني
برمي
این تاه خوش تیپ من
تو از موزیک خوشت نمیاد؟
صداهايي شنيدم پخش ممکنه شکسته باشه
میخوای از این قطار بري؟
اونا حتما تو رو میکشن
میخوام برم بیرون
تو یه جاي کوچیک بودن رو دوست ندارم
این غذا براي سرو حاضره
یکم مشروب میخواین، خانم؟
دوست دارین چیزي بخورین، خانم؟
چیزی میخورین، خانم؟
خواهش میکنم این کارو نکن یه گناه بزرگه
هي مورد.... خودت رو مشکوک نکن
یادت نیست رئیس بهمون چی گفت؟
چه جور خدايي به آدماي پستي مثل ما کمک میکنه؟
كاي... من تازه با روح عجوزه حرف زدم
مسخره
فکر کنم باید تو اونا خیلی بالا باشي
چي؟
مورد
تو مورد لعنتي
اون چه غلطی میکنه؟
بذار بره. بهش هیچی دیگه نده
مورد
كاي... كاي
بیا کمکم کن... عجله کن
كاي. تو اینجا قایم شدي؟
مورد
کدوم گوري هستي؟
بازي نکن.... خودت رو از اینجا ببر بیرون... الان
كاي ... من ترسیدم
كاي... کمکم کن
تومنو ول کردي
تويي
کمکم کن
روح عجوزه منو میکشه
تو منو برا چي گرفتي؟
از من دور شو. ولم کن
بذار برم... جون... خواهش میکنم بذار برم
جون.. تو جنده از من گمشو برو کنار
نمیبینی؟ اون داره میاد منو بکشه
ولم كن. ولم کن... الان
چي شده؟ چرا داري اونجوري فریاد میزني؟
میبینم. مجبور نیستي بهم بگي
تو نمیدونستي من چی کشیدم تو هیچوقت نمیدوني
میدونم
ميبيني چيزي که ميبينم ؟
میبینم خیلی عصبي هستي که داري دیوونه بازی میکنی
يالا. با من بیا با رئیس حرف بزن
من دیگه تحمل نمیکنم
فکر کنم باید نقشه رو عوض کنیم
چطور؟
فکر خوبیه
بذار اینو بدیم
نمیدونم برا چي اينقدر ترسیدي
تو اصلا نترسيدي؟
بعد از دزدي ما از این قطار میریم بیرون
اگه اونا جلوي ما وايسن چي؟ میتونیم از عهده اش بر بیایم؟
شما دو تا برا چي دارين دعوا میکنین؟
رئیس داره نقشه رو عوض میکنه... تو نمیدونی؟
درسته، رئيس؟
یه نفر میدونه که ما قطار رو میزنیم
یا خدا
فکر کنم ما باید از جون الان یه درخواست بزرگتری بکنیم
رئيس.... جون و گروگان ناپدید شدن
آره... اونا تو راهرو نیستن
تاه از یه جعبه کوچولو ترسیده خواست بره بیرون
تاه میخواد بره بیرون اون از تو جاي کوچیک بودن خوشش نمیاد
تو باور میکني؟
قول میدم
تو نقشه ات دخالت نمیکنم
من جدي ام
تو واسه چي نگراني؟
اون جرأت نداره برامون دردسر درست کنه، مطمئنم
امیدوارم اینجا اندازه کافي برات باشه
اگه من برگردم و ببینم که اینجا نیستي
حتي به بهايي که ميدي فکر نکن
نمیتونی تصور کنی که چقدر بالا هست
من یه مشکل دارم که کمکت رو لازم دارم
اون سه تا منتظر تو هستن
مورد کجاست؟
اون رفت دستشويي
گفت دستشویی اینجا خیلی جذابه
!ایش!‌چندشم شد
فقط استرسش رو مثل معمول خالي كنه، فکر کنم
خوش گذروني براي چي؟
یا خدا
کمکم کن
یه روح تو دستشوييه
روح؟ چه جور روحي تو رو میترسونه، شيره اي؟
یه روحه
من انعکاسش رو تو آیینه دیدم
هرکسی میتونه انعکاسشون رو تو آیینه ببینه
اما اون انعکاس به من خیره شده بود
وقتي که رو توالت نشسته بودم
ازت خسته شدم
بهت گفتم که از گروه بندازش بیرون
اگه چیزی که من دیدم رو دیده بودي
موندم اگه اينجوري پارس میکردي
دزدي اندازه كافي برات بد نیست
تو میخواي په عوضي موادي هم باشي؟
چند بار بهت گفتم که ترک کني؟
من اصلا هیچ مواد نزدم
هیچکسي باور نمیکنه
نمیتونی تو کار من نیاي پشمالو
جوک.. تو بهم نگفتی میخوای چیکار کنم
مورد... خیلی سخته که دهنت رو بسته نگه داري؟
هی
اسم من راتريه
من تاه
چرا اونجوري بهم نگاه میکني؟
خب
صورتت خيلي به نظر آشناست
اما نمیتونم بیاد بیارم کجا قبلا دیدمت
تو با اون تازه واردايي؟
خانم راتري... يه چيزي دارم که بهتون بگم
این قطار
تاه، عزيز
فراموش کردي به جوک چی قول داده بودی؟
این دختره باید اوني باشه که جوک درباره اش بهم گفت
خواهش میکنم بهشون کمک نکن گناه بيشتري مرتكب بشن
باور میکنم
اما مطمئن نیستم اگه جوک اونو بخره
فقط صبر کن تا کارم رو تموم کنم
برمیگردم که شما دو تا رو تموم کنم
كسي مشکلي داره، ها؟
رئیس... فکر کنم اون یه چیزی برای گفتن داره
من هیچی ندارم
ما نقشه دزدي داريم
برنامه فرار چي؟
من حاضرم، رئيس
بریم کارمون رو بکنیم
فقط نقشه ات رو بهم بگو، قربان
اولین قدم
میخوام که چشمت به اون دو تا باشه
نذار مرحله دوم رو خراب کنن
چرا من؟
چون اون به تو از همه بیشتر اعتماد داره، فکر کنم
كاي
تو همینجا هواشون رو داشته باش، باشه؟
هیچکسی اجازه نداره از اتاق بره بیرون
مشکلی نیست، رئيس
أک
بله؟
با من بیا
دریافت شد
تو نميتوني
تو رئیسم رو دست کم میگیري، میدونی؟
مجبور نیستم از خانوماي پير براي مواد دزدي كنم
لعنتی! فقط چهل بات؟
چي چي
هر جايي که میرم آب هست
اصلا به دردسر درست کردن برام فکر نکن
رئیس
من یه دختر رو دیدم که جلوي قطار رو گرفته
همینجا، رئيس
منتظرم وایسا، جنده
چي شده؟
من خيلي وقته این قطار رو میرونم
هیچوقت چيزي مثل این رو ندیدم
و چرا قطار رو نگه داشتی؟
یه زن و یه بچه، درسته؟
چي ديدي؟
چرا هیچکسي به نظر درباره این اهمیت نمیدن؟
اونا آدمن
نقشه هنوز همونه
خوبه. بيا داغونشون کنیم
همه چیز رو ازشون بکش بیرون
عاليه
سوار قطار شو
روح
اونجا یه روحه
ما رفتیم تو بارون بیرون؟
درسته
ببین. هنوز بارون میاد
اما چرا ما اصلا خیس نشدیم؟
حالا میدونی چطوریه که یه روح بگیرت
از وقتی که پامو تو این قطار لعنتي گذاشتم میتونستم حس کنم
تو چي، كاي؟
ترس من کاملا بي معنيه، نه؟
چرا مواظب اون دو تا گروگان نیستی؟
اونا ممکنه کسایی باشن که به این آدما بگن قایم شن
امیدوارم اونجور که میگی باشه
برو اون دو تا رو بیار
برو
براي تو، من بعدا بر میگردم برات
خوب نگاه کردي؟
هنوز نه
چرا نه؟
براي چي داري مزاحم من ميشي؟
هیچی اینجا نیست. من میرم یه جای دیگه رو ببینم
مشکلت چیه؟
فکر نمیکنی عجیبه که صدها نفر تو قطار
همه ناپدید شدن
من اهمیت نمیدم
رئیس میخواد که اون تاه الاغ و دختره رو پیدا کنم
اون همه چیزیه که میدونم
و یه چیزی مشکوک ديدي وقتي
وقتي قطار وایساد
و من يه چيزي از پايين شنیدم
پس پایین رو نگاه کردم که چک کنم
ميدوني چي دیدم؟
یه زن و یه بچه داشتن میومدن تو قطار
واسه اون من عجله دارم
فکر کنم تو الان خیلی تو موادي، مورد
باور کن.... روح وجود نداره
اما اون عوضی تاه واقعا اعصابم رو خورد میکنه
وایسا تا بگیرمش
مطمئنا کونش رو پاره میکنم
یا اون رو سقفه؟
تو عقلت رو از دست دادي؟
از چه بخشي از مغزت براي فکر استفاده میکني؟
اگه جای اون بودي میرفتی رو سقف قایم بشی؟
من الان یادمه کجا صورتت رو دیدم
تو یه مدلي؟
دوستام واقعا طرفدارت هستن
بعضيا حتي دیوونه توان
تو چیز مهمتري داري که بهم بگي، نه؟
اون زن
اون زن و گروهش میخوان این قطار رو بزنن
چطور ميدوني؟
من وقتي که درباره نقشه شون حرف میزدم شنیدم
چرا میخواي درباره این بهم بگي؟
چون
چون نمیخوام برات اتفاق بدي بیافته
همونجور که یه بار برای من اتفاق افتاد
اونا از پلیس فرار کردن و منو گروگان گرفتن
فقط وایسا تا ایستگاه بعدي برسیم
تو رو از اینجا میبرم
ما نمیتونیم از این قطار پیاده شیم
تو برو جلو من مواظب عقب هستم
چند تا روح هستن، بزنشون
اون... اون زن
راتري
چرا داري منو میکشي اینجا؟
تو قانون این قطار رو میشکني
از اون خبر داري، راتري؟
اون مرد
خب... منظورم تاه
اون درباره اینکه چه اتفاقي داره براش میافته گیج بود
فقط تاه گیج نبود
اون آدما
که مخفیانه اومدن تو این قطار
اما
اونایی که تو قطارن میدونن وقتي که زمانشون برسه
زمانی که اونا حقیقت رو بدونن
و تو كسي هستي که اون حقیقت رو براشون فاش میکنی
امیدوارم که باور کنن
مورد...تو دوباره قایمکی رفتي مواد بزني؟
کدوم گوري هستي؟ عوضي
اگه میخواي بندازي
تو خيلي بدي به من کمک نکردي
اگه به من کمک میکردي مجبور نبود این کارو کني
کاي
كاي. تو هرزه لعنتي
كاي. کدوم گوري هستي؟
كاي
کای
اون کجاست؟
كاي ... چه اتفاقي داره برات میافته؟
چي شده؟
تو روح زده شدي
من تو رو با خودم میبرم
یادته، آك؟
نه، من نمیرم
من با تو نمیرم
کمکم کن، آک
کجا داري ميري؟
تو نقشه منو خراب کردي
تو باید مسئول باشي
نمیدونم برای این قطار داره چه اتفاقی میافته
دروغگو
چرا ما رو کشتي؟
من نکردم
چطورميتونم تو رو شما رو بکشم وقتی که نمیشناسمتون؟
خواهش میکنم به من صدمه نزنین
من هیچی نمیدونم
جلوت زانو میزنم
نه...برو
نه. بمير. تو باید بميري
چه گناهي کردم؟
من كاري نکردم از من چي ميخواي؟
خيلي خب، باور میکنم
تو یه روحي
اتفاقا من از یه روح نمیترسم
چیز ترسناکتري داري، ها؟
یه چیزی هست که تو نميدوني
این قطار برای کسی وانمیسه که پیاده شه
چي فکر ميکني، آقاي تاه؟
فکر نمیکني خنده داره؟
ميتوني سوار قطار بشي اما نميتوني پياده شي
من این زن رو باور میکنم
چرا؟
خیلی چیزای عجیب تو این قطار اتفاق میافته
اون باعث میشه باور کنم
اما من يه بار از قطار اومدم بیرون
چطور میتونم پس؟
اون ممکنه يه استثنا باشه
من اون استثنام
هیچ استثنايي نيست
کمکم کن، جوک
چون من تو رو با خودم میبرم
کجا داري ميري؟
من دارم از این قطار میرم بیرون
هیچکس نمیتونه جلوي منو بگیره
تو نمیتوني ما رو ترک کني، رئيس
من دارم میرم
تو با من نمياي، مياي آک؟
تو نمیتوني بري خواهش میکنم التماس میکنم
تو نميتوني بري
أک
حتي بابام، من گوش نمیدم
و فکر میکني تو كي هستي
نه
اون چه كوفتيه؟
قطار روح زده
تو مردي
اگه كاي منو ول نمیکرد من اینجوری نمیمردم
تو مرده بودي
نه، نمرده بودم
چرا منو کشتي؟
اون برا چي بهم بد دهني کرد؟
من تو رو با خودم میبرم
فقط روح هايي که از بدنشون جدان میتونن سوار قطار بشن
مثل من و بقیه روح ها که ديدي
اما من هنوز زنده ام
تو بهم گفتي که باور داري نه؟
من باور دارم چي بهم گفتي
به جز اون بخشی که من مرده بودم
میدونی که من یه هفته دیگه مامانم رو میبینم
مامانم تو خونه منتظرمه
این مشکله
من باور نمیکنم
من نمردم
تو یه روحي، پس با دوستهاي روحت باش
نميتوني بازي با زندگي منو بس كني؟
وایسا
فکر کردم تو مردي منو ول نکردي
چرا باور میکنی؟
من نمیفهمم
قبلا.... همه روح ها تو جاشون بودن
اما تو نمیتونی اونا رو ببيني
فقط اونايي که مرگشون رو قبول دارن میتونن ببینن
درست مثل من
نمیتونم الان چيزي رو ببینم
پس من هنوز زنده ام من هنوز به روح نیستم
میتونم بلیطتون رو چک کنم، لطفا؟
ممنون
بلیطتون ، لطفا
ممنون
بلیطتون ، لطفا
ممنون
خواهش میکنم با ما بیا، رئیس
من با تو نمیرم من میرم خونه
با ما بیا، رئیس
كاي ... نترس
ما همه به خونه بر میگردیم... به جامون
بهت گفتم که تو رو با خودم میبرم، یادته؟
مزخرف
شما همه... برگردین
من از این قطار لعنتي پیاده میشم
متاسفم مرد جوان
این قطار وا نمیسه تا وقتی که به مقصد برسه
بي معنية اگه میتونه بره پس میتونه وايسة
تو كي هستي؟
من باید همه روح ها رو چک کنم قبل از رسیدن به مقصد
تو باید گواهي مرگ رو آماده کرده باشی
من یه روح نیستم من ندارمش
من یه روح نیستم
ممکنه بلیطتون رو چک کنم، لطفا؟
ممنون
قسمت خوب نشون میده که تو زنده اي
وقتي زندگیم به پایان برسه
اون قسمت ها ناپدید میشن
أما من هنوز نمردم
من هنوز اون قسمتا رو دارم من هنوز زنده ام
چرا این مرد داره؟
ممکنه به خاطر نگرانی برای اون دنیا باشه
که باعث میشه هنوز روحش گرفتار باشه
درواقع تو توانایی من نیست که بهت توضیح بدم
میخوام بهت بگم که
این قطار یه قطار روح هاست
و همه روح ها باید مرگشون رو قبول کنن
قبل از اینکه بتونن سوار این قطار بشن
من اهمیت نمیدم که این جنده يه روحه یا زنده
اگه جرات کني دنبال من بياي
اون مطمئنا بار دوم مرده
وایسا
همه روح ها تو این قطار تو دردسر هستن
اگه نتوني راتري رو برگردوني
هرکاري که ميکني بي مصرفه ما همه مردیم
هیچکس نمیتونه به روح کمک کنه
من نمردم
اگه بتونم جلوي لوكوموتیو رو بگیرم میتونم جلوي اين قطار رو بگیرم
تو فقط خفه شو، جنده
بذار بره
شانسي براي من نیست که به مامانم برسم
کمکم کن
تو راهي براي خروج از این قطار نداري
بهت نشون میدم چطور جلوش رو بگیري
فکر کنم همه هیچ شانسي ندارين
تو مردي
بمیر
وایسا وگرنه شلیک میکنم
کمکم کن
فکر کنم الان باور کنم که ما مردیم
نذار منحرف شم
کمکم کن
نذار منحرف شم
روحش تو بدترین جهنم عذاب میکشه
به خاطر کار بدش اون دوباره به دنیا نمیاد
چه اتفاقی میافته اگه من نتونم راتري رو نجات بدم؟
تو هنوز اونجايي
اون يعني چي... راتري همچنين مثل من داره؟
ما تو دروازه جهنیم خیلی دیره
ما تو دروازه جهنيم خیلی دیره
پایین رفتن از سقف قبل وارد شدن به دروازه
وگرنه به روح سرگردان ميشي
که هیچوقت دوباره به دنیا نمیاد
به خودت گوش کن.... وقت تمامه
برو شاهد مرگت باش
و بعدش برگرد پیشم
هی
بچه هاي بیچاره
و تو ایستگاه تحویل روح میبینمت
چرا راتري هنوز مثل منه؟
به خاطر اینکه اتفاقي که براي اون زن افتاد خلاف تو بود
اون هنوز نمرده
سلام
من الان تو پلکان هستم
چرا اینقدر عجله داري، مرد جوان؟
این آخرین قطار نیست
هنوز نوبتم نشده
اما بدنم قبلا نابود شده
پس نمیتونم برگردم بهش
من باید داخل قطار روح ها صبر کنم
تا وقتم برسه
مردن به خاطر رانندگی در حال مستي
به ۴۲۳ جنازه رسید
قطار ۱۳، روح ها رو فورا از صحنه بردارین